‘A wizard never butters himself. He only butters precisely what he means to.’